Tao Te Ching : The Essential Translation of the Ancient Chinese Book of the Tao (Penguin Classics Deluxe Edition) - Lao Tzu

Tao Te Ching

The Essential Translation of the Ancient Chinese Book of the Tao (Penguin Classics Deluxe Edition)

By: Lao Tzu

Paperback | 12 November 2019 | Edition Number 1

At a Glance

Paperback


$37.50

or 4 interest-free payments of $9.38 with

 or 

Aims to ship in 10 to 15 business days

Renowned translator William Scott Wilson has rendered Lao Tzu's classic in the most authentic way possible, using both the ancient text and the even older Great Seal script used during Lao Tzu's time. The result is a new and nuanced translation, accompanied by gorgeous Chinese ink paintings and fascinating ancillary material. Wilson includes an introduction that tells the story of Lao Tzu, the "old man" and the "keeper of the archives," and wonderful notes to illuminate the text. He also includes two short essays--one explains the relationship between Taoism and Zen, and the other explores the roots that link the spiritual aspects of the Tao with the practice of Chinese and Japanese martial arts. Wilson's version of this ancient classic is wonderfully fresh and readable.

About the Author

Not much is known about the legendaryLao Tzu , to whom authorship of the Tao Teh Ching is popularly attributed. Some scholars believe the author was an elder contemporary of Confucius.
Industry Reviews
"A lucid translation [by] one of the most famous translators of Chinese into English." --The New York Review of Books

"Ancient wisdom for those facing twenty-first-century perplexities . . . Minford writes for ordinary people seeking guidance in everyday life. . . . In simple but resonantly phrased language, [he] somehow does unfold [the Tao's] message." --Booklist, starred review

"A wonderful translation--clear and deep." --Vikram Seth

"My first reaction as a Sinologist to a new translation of the Tao Te Ching is always: 'Another one?! Whatever for?' But then I began to read John Minford's translation, and it immediately seduced me. . . . It has the mark of the craftsman: Its choice of words is not just judicious but also poetic, refreshing the at once limpid and ambiguous original and making it new. . . . The result is a metaphysical feast for those willing to slow down and read this text as it was meant to be read: meditatively." --John Lagerwey, The Chinese University of Hong Kong

"A wonder and a delight. The simplicity and purity of this translation resonate directly with the original. It conveys the innermost essence of Chinese culture, drawing the reader deep into its enchantment and wisdom. Every word is charged with effortless energy--a radiant union of form and spirit." --Tang Yuen-ha, Chinese opera artist

"Meditative reading, known as lectio divina, is a Benedictine tradition going back a millennium and a half. John Minford, using the term lectio Sinica, has creatively suggested such an approach as an essential way to read the Tao Te Ching." --Nicholas Koss, Order of Saint Benedict

"Elegant and poetic, John Minford's translation of the Tao Te Ching probably comes the closest of any to the essence of the mystical, ineffable Taoist classic. Minford wisely avoids providing one authoritative voice, instead introducing a rich tapestry of historical resonances that induce a meditative experience, as if harmonizing with an ensemble singing an ancient song." --Yue Zhuang, University of Exeter

More in Philosophy

Ikigai : 43 Japanese words to live by - Mari Fujimoto

RRP $27.99

$26.50

Equality : What It Means and Why It Matters - Thomas Piketty
Aristotle's Organon in Old and New Logic : 1800-1950 - Colin Guthrie King

RRP $170.00

$125.75

26%
OFF
The Golden Road : How Ancient India Transformed the World - William Dalrymple
History of Western Philosophy : Routledge Classics - Bertrand Russell
Man's Search For Meaning - Viktor E Frankl
The Choice : A true story of hope - Edith Eger

RRP $24.99

$23.75

Ikigai : The Japanese Secret to a Long and Happy Life - Hector Garcia
The Prophet : Penguin Classics Hardcover - Kahlil Gibran

RRP $32.99

$30.25

We Who Wrestle With God : Perceptions of the Divine - Jordan B. Peterson
The Boy, The Mole, The Fox and The Horse - Charlie Mackesy

RRP $40.00

$35.35

12%
OFF
Be Water, My Friend : The True Teachings of Bruce Lee - Shannon Lee
The Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy : Leather-bound Classics - Sun Tzu
12 Rules for Life : Antidote to Chaos - Jordan B. Peterson

RRP $22.99

$21.90

Bright Shining : how grace changes everything - Julia Baird
Humankind : A Hopeful History - Rutger Bregman

RRP $24.99

$23.75