The Routledge Handbook of Translation and Politics : Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies - Jonathan Evans

The Routledge Handbook of Translation and Politics

By: Jonathan Evans (Editor), Fruela Fernandez (Editor)

Paperback | 31 March 2021

At a Glance

Paperback


RRP $92.99

$72.75

22%OFF

or 4 interest-free payments of $18.19 with

 or 

Aims to ship in 7 to 10 business days

The Routledge Handbook of Translation and Politics presents the first comprehensive, state of the art overview of the multiple ways in which 'politics' and 'translation' interact. Divided into four sections with thirty-three chapters written by a roster of international scholars, this handbook covers the translation of political ideas, the effects of political structures on translation and interpreting, the politics of translation and an array of case studies that range from the Classical Mediterranean to contemporary China. Considering established topics such as censorship, gender, translation under fascism, translators and interpreters at war, as well as emerging topics such as translation and development, the politics of localization, translation and interpreting in democratic movements, and the politics of translating popular music, the handbook offers a global and interdisciplinary introduction to the intersections between translation and interpreting studies and politics. With a substantial introduction and extensive bibliographies, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation theory, politics and related areas.



 

Industry Reviews

"Evans and Fernandez have gathered together an impressive array of essays, showing how the universality of politics understood as relations of power are materialized in and through their translation into specific domains. While modestly referring to their work as a 'handbook,'" this volume is also a necessary map to a critical understanding of the global history of the present. It is sure to attract a wide-readership not only within the discipline of Translation Studies but across all other disciplines and beyond the academy."

Vicente L. Rafael, University of Washington, USA

"a clear, accessible and thought-provoking guide for both undergraduate and postgraduate students."

Xinnian Zheng, TTR Traduction, terminologie, redaction, 2018

More in Reference, Dictionaries & Guides

Macquarie Dictionary : 9th Edition - Slip Case - Macquarie Dictionary

RRP $140.00

$90.50

35%
OFF
Australian Law Dictionary : 3rd edition - Trischa Mann

RRP $89.95

$57.25

36%
OFF
The Artist's Way : A Spiritual Path to Higher Creativity - Julia Cameron
Macquarie Dictionary and Thesaurus : Combined Edition - Macquarie Dictionary
Australia in 100 Words - Amanda Laugesen

RRP $32.99

$31.35

They Went Another Way : A Hollywood Memoir - Bruce Eric Kaplan

RRP $49.99

$44.95

10%
OFF
See Me : Prison Theater Workshops and Love - Jan Cohen-Cruz

RRP $57.99

$51.25

12%
OFF
See Me : Prison Theater Workshops and Love - Jan Cohen-Cruz

RRP $196.00

$154.40

21%
OFF
How to Write Psychology Reports and Assignments : 10th Edition - Leah Kaufmann
Collins Latin Dictionary And Grammar : 2nd Edition - Collins Dictionaries
The Artist's Way : Spiritual Path to Higher Creativity - Julia Cameron
Macquarie Concise Dictionary : 9th Edition - Hardcover - Macquarie Dictionary