Theatrical Translation and Film Adaptation

A Practitioner's View

By: Phyllis ZATLIN

Write A Review

eBook | 12 October 2005 | Edition Number 1

Sorry, we are not able to source the ebook you are looking for right now.

We did a search for other ebooks with a similar title, however there were no matches. You can try selecting from a similar category, click on the author's name, or use the search box above to find your ebook.

Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.

Industry Reviews

The practical suggestions to theatre translators and the in-depth realistic illustrations the book provides are informative and unprecedented. The later part of the book is distinguished in probing into various unexplored areas regarding theatrical translation, while the earlier part excels in providing sound practical advice to theatrical practitioners. Both directions are potential areas for further pursuit and the effort in addressing these neglected areas in this book is highly appreciated.

on

You Can Find This eBook In

Non-Fiction Language & Linguistics Language Learning & Teaching Linguistics Translation & Interpretation Literature, Poetry & Plays History & Criticism of Literature Literary Studies of Plays & Playwrights Arts & Entertainment Film, TV & Radio Specific Films Film Theory & Criticism

Film Scripts & Screenplays Plays

Theatrical Translation and Film Adaptation

A Practitioner's View

Industry Reviews

on

You Can Find This eBook In

This product is categorised by