Translating Warhol : Literatures, Cultures, Translation - Reva Wolf

Translating Warhol

By: Reva Wolf (Editor)

Hardcover | 8 August 2024

At a Glance

Hardcover


RRP $180.00

$132.25

27%OFF

or 4 interest-free payments of $33.06 with

 or 

Aims to ship in 25 to 30 business days

The first study of the translations of Andy Warhol's writing and ideas, Translating Warhol reveals how translation has alternately censored, exposed, or otherwise affected the presentation of his political and social positions and attitudes and, in turn, the value we place on his art and person.

Andy Warhol is one of the most influential artists of the 20th century, and a vast global literature about Warhol and his work exists. Yet almost nothing has been written about the role of translations of his words in his international reputation. Translating Warhol fills this gap, developing the topic in multiple directions and in the context of the reception of Warholâs work in various countries.

The numerous translations of Warholâs writings, words, and ideas offer a fertile case study of how American art was, and is, viewed from the outside. Both historical and theoretical aspects of translation are taken up, and individual chapters discuss French, German, Italian, and Swedish translations, Warholâs translations of his motherâs native Rusyn language and culture, the Indian artist Bhupen Khakkarâs performative translations of Warhol, and Warhol as translated for documentary television.

Translating Warhol offers a fascinating multi-faceted perspective on Warhol, contributing to our understanding of his place in history as well as to translation theory and inter-cultural exchange.

More in Literary Studies of Fiction

Romeo and Juliet : No Fear Shakespeare Series - William Shakespeare

RRP $12.99

$10.95

16%
OFF
On Writing : A Memoir of the Craft - Stephen King

RRP $22.99

$21.90

Shakespeare and Comics : Negotiating Cultural Value - Jim Casey

RRP $160.00

$118.80

26%
OFF
Hamlet : No Fear Shakespeare - William Shakespeare

RRP $12.99

$10.95

16%
OFF
The Tea Girl of Hummingbird Lane : A Novel - Lisa See
Remembrance of Things Past : Volume 3 - Marcel Proust

RRP $49.99

$38.75

22%
OFF
Schindler's Ark : Winner of the 1982 Man Booker Prize - Thomas Keneally
The Tempest (No Fear Shakespeare) : No Fear Shakespeare - John Crowther
Wuthering Heights : Clothbound Classics - Emily Bronte

RRP $35.00

$25.75

26%
OFF
Richard III : No Fear Shakespeare - SparkNotes

RRP $12.99

$10.95

16%
OFF
The Picture of Dorian Gray : Clothbound Classics - Oscar Wilde
An Autobiography - Agatha Christie

RRP $29.99

$27.90

King Lear : No Fear Shakespeare - SparkNotes

RRP $12.99

$10.95

16%
OFF
Finnegans Wake : Wordsworth Classics - James Joyce

RRP $12.99

$12.95

Little Women : Clothbound Classics - Louisa May Alcott

RRP $35.00

$31.75

Cicero : Pro Marco Caelio - Marcus Tullius Cicero

RRP $47.95

$41.35

14%
OFF