Get Free Shipping on orders over $79
User-Centered Translation : Translation Practices Explained - Tytti Suojanen

User-Centered Translation

By: Tytti Suojanen, Kaisa Koskinen, Tiina Tuominen

eText | 5 December 2014 | Edition Number 1

At a Glance

eText


$111.10

or 4 interest-free payments of $27.77 with

 or 

Instant online reading in your Booktopia eTextbook Library *

Why choose an eTextbook?

Instant Access *

Purchase and read your book immediately

Read Aloud

Listen and follow along as Bookshelf reads to you

Study Tools

Built-in study tools like highlights and more

* eTextbooks are not downloadable to your eReader or an app and can be accessed via web browsers only. You must be connected to the internet and have no technical issues with your device or browser that could prevent the eTextbook from operating.

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to:

  • Create mental models such as personas;
  • Test translations with usability testing methods;
  • Carry out reception research.

Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.

on
Desktop
Tablet
Mobile

Other Editions and Formats

Paperback

Published: 17th December 2014

Available for Backorder. We will order this from our supplier however there isn't a current ETA.

More in Reference, Dictionaries & Guides

The Miracle of Language - Richard Lederer

eBOOK

The Ghost Soldiers : Poems - James Tate

eBOOK

RRP $25.99

$20.99

19%
OFF
How to Write a Sentence : And How to Read One - Stanley Fish

eBOOK

Dictionary of American Slang - Barbara Ann Kipfer

eBOOK

RRP $21.99

$17.99

18%
OFF